【原神】ヴェスナのギャグちょっと意味わからんかったんだけどどういうこと?

918:名無しのパイモン ID:Ixs+CB7IM
ヴェスナのギャグちょっと意味わからんかったんだけどどういうこと?
ギャグが寒いのは誰?砂漠の人なぜなら暑いから…?
940:名無しのパイモン ID:1XPS4rdP0

>>918
今やってみたけどそこのくだりは上手くないな
単純に「暑い砂漠だから寒いギャグが必要」っていうことをうまく文章にできなかったんじゃないかな日本語翻訳担当が

実は音声を英語、表示文章を日本語でプレイしてるんだけど、
英語では「最も甘い国はどこ?砂漠(デザート)だからスメール!」ってネタだった
直後の無表情女皇の”Ah…”って反応がおもろかった

840:名無しのパイモン ID:a7FL8Vb40
ダニカは意外と笑い上戸なのかな
843:名無しのパイモン ID:cH3P3s3M0
ダニカ会長の前で吹き出すの我慢してる利根川みたいになってる
845:名無しのパイモン ID:ZXEJauu20
緊迫のお茶会
俺があの場にいたら緊張のあまりテーブルにゲロぶちまける自信がある
ダニカがちょっと野口さんみたいで吹いたw
846:名無しのパイモン ID:v5OrgIW80
ヴェスナジョーク普通に意味分からんかったんだが誰か説明してくれ
847:名無しのパイモン ID:NRvYDEZU0
おそらく寒暖差が大きいという事を言いたいのかと
848:名無しのパイモン ID:bgClHMqn0
大マハマトラの事考えるとジョークにならない事実陳列や
849:名無しのパイモン ID:rrzQJUMK0
一番寒い冗談を言うのはどこかだっけ
なぜなら一番暑いから←???
ちゃんと読んでないからなのか俺の教養がないからなのか全く意味わからんかったな
850:名無しのパイモン ID:SX6I0+cm0
ダニカが吹き出すほど面白いのかは疑問。まぁ可愛い面が見れていいんだけど
854:名無しのパイモン ID:4jbJbOYP0
他の面子は無反応だからダニカの笑いのツボが浅いんやろ
855:名無しのパイモン ID:0Ws0z1Y60
なるほど、に対して笑ったんだと思うよ
856:名無しのパイモン ID:NxeSOqYE0
なるほど
(何がなるほどやねんブフーw)
130:名無しのパイモン ID:SQZKVHB20
お茶会のヴェスナちゃんがコミュ強すぎてつらい
俺たぶんずっと黙ってる
つまり俺はダニカちゃん
131:名無しのパイモン ID:tJVBxTwS0
ヴェスナ「お茶会の時もずっと黙ってるじゃない。本当は楽しくないんでしょ?」
134:名無しのパイモン ID:8lF1VBfeH
>>131
イヤ、ソンナコト…
132:名無しのパイモン ID:U/fjLD0I0
オレー獣のように飯食うから誰かと食事するの嫌い
133:名無しのパイモン ID:tSaeiGiI0
いちばんお茶会らしい会話できてたのがクータルちゃんなのが皮肉効いてていいなと思いました
142:名無しのパイモン ID:1u/uVJajr
富者雄鶏博士傀儡の飲み会でよく富者にサンちゃんが持ち帰りされてたらしい
205:名無しのパイモン ID:QQuaBLzJ0
くえーわかんない

207:名無しのパイモン ID:PKv+vbW30
>>205
これダジャレとかなぞなぞじゃなくてクイズとして正解してるよね
206:名無しのパイモン ID:yIcijwmV0
バレリー少将と同じ方法で訳したとしか思えないガバジョーク
208:名無しのパイモン ID:seE+ulHo0
暑いから涼しくなろうとして寒いダジャレを言うんだと分かるよね?
209:名無しのパイモン ID:q2wS0zTF0
こんなつまらんジョークで笑うのは一体ダリヤってね
210:名無しのパイモン ID:e1Rmi0r10
>>209
212:名無しのパイモン ID:iG63z3S0r
テイワットにセノが存在していなければジョークで済んだのに
セノの存在がヴェちゃんのジョークを論文にしている
213:名無しのパイモン ID:f3JU24/H0
一理あるな
215:名無しのパイモン ID:OrmSswWP0
無理矢理ダジャレとして考えるなら寒いと暑いは母音が一緒だから無理矢理系ダジャレに該当すると思うがそれでもキツいからたぶんジョークだろう
216:名無しのパイモン ID:zhcpbHFS0
一理ある
219:名無しのパイモン ID:ZZdXsL270
初期のかっこいいセノが好きだったので今はネタに寄りすぎてて残念

グルメギフト 売れ筋ランキング

  1. 1 → AGF(エージーエフ) ちょっと贅沢な珈琲店 ブラックインボックス スティックブラック 産地アソート 【 プチギフト 】【 スティックコーヒー 詰め合わせ 】【ブラジル・ブレンド、モカ・ブレンド各15本、コロンビア・ブレンド、キリマンジャロ・ブレンド各10本】 50個 (x 1) ¥1,718
  2. 2 → 【甲羅組】有塩or無塩が選べる! 銀鮭 切り身 業務用 1kg(約10切れ)冷凍食品 定塩 チリ産 切り身 サケ シャケ ギンザケ (【b】無塩切り身) お中元 夏ギフト 暑中見舞 ¥5,980
  3. 3 → SPANION オーガニック セイロンシナモン パウダー100g 有機 シナモンパウダー 農薬自社検査 国内製造品 ギフト 贈り物 【Amazon当月販売点数NO.1】 ¥1,188
  4. 4 → 北海道産100% 黒豆茶 4g×42包 ティーバッグ 無添加 ノンカフェイン 茶癒 | 丸ごと焙煎で香ばしい ホットでもアイスでも美味しい 大容量 温活 黒豆茶 健康茶 ¥1,590
  5. 5 → 石っころ チョコレート 石チョコ 小石 ストーン ロック 業務用 【250g】【チャック袋入】【Alneka】 ¥850
  6. 6 → ヨックモック YOKUMOKU スイーツ お菓子 ギフト 洋菓子 詰め合わせ プレゼント シガール 個包装 シガール 20本入 ¥1,998
  7. 7 → かぼちゃの種 無添加 ロースト 400g パンプキンシード カボチャの種 無塩 オイル不使用 南瓜の種 素焼き【美健毎日 からだ想いの乾物ギフト】 ¥1,329
  8. 8 ↑2 かきたねキッチン かきたねアソート12袋 包装済 手提袋なし オリジナル 贅沢 小袋 贈り物 手土産 菓子折り ギフト 柿の種 退職 贈り物 おもてなし ハロウィン ¥1,512
  9. 9 → 色彩農園 黒豆茶 国産 無添加 4g×50包 ティーバッグ ノンカフェイン 健康茶 ギフト 【創業200年茶商の末裔厳選】 ¥1,497
  10. 10 NEW HAVARY'S ハバリーズ 紙パック 水 天然水 (330mL×12本) ミネラルウォーター 来客用 ギフト | 家庭用, 来客用, ギフト用, オフィス, 会議, セミナー, 屋外イベント,国産水源, 環境配慮, リサイクル, SDGs, 持ち運び可, キャップ付き ¥2,075



コメント (2)

  1. 1. 名無しのパイモン
    2026年10月21日 01:03 ID:Y2pJaknC0
    ギャグとは関係ないけど、ヴェスナがロコット勢相手に、わざわざ普段とは違う雄鶏、富者って呼び方で話題振ったのって、このどちらかがロコットのリーダーで、ヴェスナもそれに勘づいてるって匂わせかね
    個人的には2人が裏で結託してて、ロコットは共同運営とかだったらアツい
  2. 2. 名無しのパイモン
    2026年10月21日 22:19 ID:3yo5Z4v20
    きも