【原神】おでとーゆきだるまつーくーりまーしょー が修正へｗｗｗｗｗｗｗｗ

原神まとめ 💬 17 コメント

352:名無しのパイモン ID:/Cw0JVas0

余計な修正すんな

359:名無しのパイモン ID:Xvjfe/NX0
>>352
俺は修正後のが自然で好きだな、修正後でも生歌ではなくピッチ補正感はあるがエコーで誤魔化してる
前のはボカロみたいな辿々しい音声ソースをピッチ調声した感が強くてまるで無許可AI二次創作っぽかった
まあ「エルサ」に音を寄せてパロ感を強く出すために「オデト」にしてたんだろうけどそのせいで雑編集感あったし
360:名無しのパイモン ID:eIhmUAXoM
おでとーゆきだるまつーくーりまーしょー
しょーこーあーさーはーらーしょーこー
361:名無しのパイモン ID:4gBX3UcH0
当たり前ではあるんだけど音源に掛け合いのセリフ入ってないの物足りないわ
363:名無しのパイモン ID:v16rA6J20

今他の言語版と聴き比べたけど「オデとー」は他と音節数を合わせた結果なんじゃないかと思う
中国→オデター
韓国→オデトゥー
英語→ディアオデット(音で表すとディオデー)
で全部3音節なんだよね

その割りに「列車に飛び乗って」の部分は日本だけポエトリー調になってたりするのは良くわからんけど


ゲーム 売れ筋ランキング

  1. 1 → ゼルダの伝説 時のオカリナ -Switch2 【パッケージ版早期購入特典】オリジナルアートカードセット/オリジナルステッカー 同梱 ￥7,755
  2. 2 → ニンテンドープリペイド番号 1000円|オンラインコード版 ￥1,000
  3. 3 → ファイナルファンタジー レゾナンス -Switch2 ￥6,775
  4. 4 → 【PS5】グランド・セフト・オートVI(コードインボックス版、配送日：2026年11月12日、プレイ開始日：2026年11月19日) ￥8,413
  5. 5 → Nintendo Switch Sports Resort(ニンテンドースイッチスポーツリゾート) -Switch2 ￥6,027
  6. 6 → Robloxギフトカード - 800 Robux 【限定バーチャルアイテムを含む】 【オンラインゲームコード】 ロブロックス | オンラインコード版 ￥1,300
  7. 7 ↑1 リズム天国 ミラクルスターズ -Switch ￥5,582
  8. 8 ↑2 Nintendo Switch 2（日本語・国内専用） 【Amazon.co.jp限定】特典 Nintendo Switch 2 ロゴデザインステッカー 同梱 ￥59,980
  9. 9 ↓2 PlayStation 5 デジタル・エディション 日本語専用 Console Language: Japanese only (CFI-2200B01) ￥55,000
  10. 10 ↓1 【純正品】DualSense ワイヤレスコントローラー(CFI-ZCT2J) ￥10,737

コミック 売れ筋ランキング

  1. 1 → SPY×FAMILY 18 (ジャンプコミックスDIGITAL) ￥616
  2. 2 → BLUE GIANT MOMENTUM（９） (ビッグコミックススペシャル) ￥957
  3. 3 NEW キングダム 81 (ヤングジャンプコミックス) ￥770
  4. 4 → ようこそ実力至上主義の教室へ　３年生編５ (MF文庫J) ￥927
  5. 5 ↑4 ダンダダン 26 (ジャンプコミックスDIGITAL) ￥616
  6. 6 NEW ザ・ファブル　Ｔｈｅ　ｔｈｉｒｄ　ｓｅｃｒｅｔ（６） (ヤングマガジンコミックス) ￥792
  7. 7 ↓4 信じていた仲間達にダンジョン奥地で殺されかけたがギフト『無限ガチャ』でレベル９９９９の仲間達を手に入れて元パーティーメンバーと世界に復讐＆『ざまぁ！』します！（２４） (マガジンポケットコミックス) ￥792
  8. 8 NEW 異世界の沙汰は社畜次第 8 (B's-LOG COMICS) ￥979
  9. 9 NEW 昴と彗星(4) (ヤンマガKCスペシャル) ￥792
  10. 10 ↓4 デスマーチからはじまる異世界狂想曲(20) (ドラゴンコミックスエイジ) ￥979

米 売れ筋ランキング

  1. 1 → アイリスオーヤマ パックご飯 180g×10個 国産米 100% 低温製法米 ￥1,494
  2. 2 → by Amazon あきたこまちブレンド 無洗米 5kg | あっさり上品な後味で飽きのこない美味しさ、毎日食べたい定番の味。研がずに美味しく手間いらずの無洗米。 ￥3,080
  3. 3 → アイリスオーヤマ パックご飯 200g×24個 国産米 100% 低温製法米 ￥3,632
  4. 4 ↑3 アイリスオーヤマ パックご飯 150g×10個 国産米 100% 低温製法米 ￥1,799
  5. 5 ↓1 by Amazon パックごはん 国産米 150g×24入 酸味料不使用 | ふっくら炊き上げた国産米100%、毎日の食事にちょうどいい標準サイズの一膳。電子レンジで温めるだけ、いつでもできたてのごはん。 ￥2,896
  6. 6 → by Amazon 国産ブレンド米 精米 5kg | お米を研ぐ際に最初の水を素早く捨て、水がうっすら濁る程度までしっかり研いでから浸水時間を設け、お酒やみりんを少量足して炊き上げると美味しく仕上がります。食べる分量以外はすぐに冷凍保存されるのがおすすめです。 ￥2,650
  7. 7 ↓2 by Amazon パックご飯 国産米 200g×24個 低温製法米 | ふっくら炊き上げた素材そのままのやさしい味わい。温度を抑えた低温精米で、熱に弱くごはんを甘くする酵素「アミラーゼ」を通常より多く残したお米を使用。食べ盛りや大盛り派も満足の食べ応えサイズ。電子レンジで温めるだけ、いつでもできたてのごはん。 ￥4,555
  8. 8 ↑1 アイリスオーヤマ パックご飯 120g×24個 国産米 100% 低温製法米 小盛 ￥2,461
  9. 9 NEW 新潟県産新之助 無洗米 5kg ￥3,683
  10. 10 ↓2 サトウのごはん 新潟県産コシヒカリ 200g X 20 ￥4,189

📚 関連記事：原神まとめ

「原神まとめ」の記事一覧を見る »

📚 関連記事：ヴォジャニーツァ

「ヴォジャニーツァ」の記事一覧を見る »

人気記事


Amazon タイムセール開催中！ タイムセール
[冷凍] by Amazon 味の素 ギョーザ 1kg 大容量 9% OFF ￥1,998 → ￥1,816
※価格は変動する場合があります。 | Amazonアソシエイト広告

コメント (17)

  1. 1. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 21:05 ID:KJOM+R/V0
    グロシと同じで修正されるまでがセットの楽しみ方
  2. 2. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 21:09 ID:VQZ8dxx/0
    可愛いからまぁいいや
  3. 3. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 21:57 ID:pqwWPkWz0
    ｵﾃﾞﾄｰ♪が好き
  4. 4. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 23:09 ID:6UVDiwsy0
    中国語版は元からキャラの読み方が「オデト」なんだよ。音を転写しただけの韓国語版も同じ
    日本語版はグロ版に合わせて「オデット」なのに、声優が参考として聴かされたのが中国語版の歌だったのか、歌い出しを「オデト」にしてしまった
    でも最後にもう一度歌うシーンでは、ゆっくりだと不自然だと思ったのか「オデット」になってる
    そのちぐはぐな部分を、日本語版の「オデット」に合わせただけ
  5. 5. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 23:37 ID:6HvSRyQI0
    名詞は正確に発音しないと違う意味なるからそら修正するだろ
    普段の会話で愛称としてオデトって言ってるとかでもない限り
  6. 6. 名無しのパイモン
    2026年09月17日 23:55 ID:46G0mhir0
    オデトーよりもピッチ変更の痕跡の方が気になって気持ち悪いから取り直ししてほしいわ
  7. 7. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 00:29 ID:xbhaLm0t0
    >>6
    元々の喋りからしてあの高音は無理して出してる声だろうからその上で歌姫っぽく歌うのは何回録っても無理だと思う
    だから元音声弄りまくってあんな感じにならざるを得なかった
  8. 8. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 03:33 ID:3g8t+0i90
    >>7
    あの部分に関してはB♭が最高音だから大して高くねぇし他の曲聴いてみたら余裕でもっと上まで出てるが
  9. 10. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 14:14 ID:7DlibGmT0
    >>8
    声優があのボイスを維持しながら上手く歌えってのが厳しいのはまともな理解力あったら分かるだろ
  10. 13. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 23:20 ID:3g8t+0i90
    >>10
    逆になんでそんな侮ってんのお前
  11. 14. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 23:52 ID:9610cFu00
    >>10
    冒頭だけ不自然だから言われてんのもわからず声優が歌うのは厳しいは聞いてすらいないとしか
  12. 16. 名無しのパイモン
    2026年09月19日 12:48 ID:pXp81emV0
    >>10
    うんうん、わかるよ。わかってあげられるよ。
  13. 9. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 10:57 ID:mwV2Ob1U0
    >>6
    というより、オデトーがピッチ変更とか実装ミスで、元々の音源が今回の方だったと思うが
    修正前は合成ボイスみたいなところがあったし、それを言及してる人もいる
  14. 17. 名無しのパイモン
    2026年09月19日 12:49 ID:pXp81emV0
    >>9
    明らかにボーカロイド的な機械臭感じるよなw
  15. 11. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 15:14 ID:7o/eP04z0
    1000年もの雪辱を晴らす！
    グロシ
    お尻とお尻でお知り合い
    オデトー　←new！
  16. 12. 名無しのパイモン
    2026年09月18日 17:40 ID:1+q8kxIK0
    修正前のオデトーの方が好きなんだけどな
  17. 15. 名無しのパイモン
    2026年09月19日 12:04 ID:FUerUPR70
    即興間があって修正前の方が好きだな